翻译专业考研信息的填写步骤如下：

报考单位 ：选择您希望报考的院校，通常以拉框形式提供选项。

考试方式 ：选择考试类型，大多数情况下选择“全国统考”。如需单独考试或其他方式，选择“专项计划”。若无特殊情况，选择“无”。

报考类别 ：选择“非定向就业”作为报考类别。

报考院系所名称 ：填写您准备报考的院系所名称。注意不同学院可能有相同的专业，需确认具体招生院系。

报考专业 ：选择正确的学术型硕士（学硕）或专业型硕士（专硕）。专业硕士通常标有“专业硕士”字样。

学习方式 ：根据您的实际情况选择“全日制”或“非全日制”。请确保所有信息填写准确无误，以免影响报考进程。完成信息填写后，系统将进行学历学籍的校验。

此外，在撰写翻译考研简历时，可以参考以下结构和内容：

个人信息 ：包括姓名、性别、出生日期、民族、籍贯、出生地、联系方式等。

教育背景 ：包括学历、专业、毕业院校、毕业时间等。

专业技能 ：包括语言能力、翻译技能、专业知识等。

工作经验 ：包括职位、公司名称、工作时间、工作内容等。

实践经验 ：包括活动名称、参与时间、参与角色、活动内容等。

个人特长 ：包括特长、兴趣爱好等。

荣誉奖项 ：如有相关奖项，可列出。

自我评价 ：简要介绍自己的性格特点和优势。

求职意向 ：包括目标职位、期望薪资、期望工作地点等。

建议您在填写考研信息时，仔细核对每一项内容，确保信息的准确性和完整性，以免影响报考进程。同时，可以根据自身情况，适当调整简历的内容和结构，突出自己的优势和特长。