在日语中，表示“在什么的时候”主要通过以下方式表达：

一、疑问句表达

基本疑问词

使用「いつ」（罗马音为 itsu ）是最直接的表达方式，例如：

今何時ですか？（现在几点了？）

昨日何時に行きましたか？（昨天什么时候去的？）

其他时间范围表达

根据时间范围，可扩展为：

現在：今（こん）、今時（きょうじ）

过去：昨日（きのう）、前日（ぜんき）

将来：明日（あした）、来週（らいしゅう）

具体时间：3時（さんじ）、午前（ごはんぜん）

二、陈述句表达

时间状语从句

使用「~に」（罗马音为 nǐ ）引导时间状语从句，例如：

朝食を食べるときに、新聞を読んでいます。（早上吃饭的时候在读报纸）

夏季が来るときに、海に行きます。（夏天来的时候去海）

时间副词

通过时间副词描述动作发生的时间，例如：

今朝（きょうちょう）、昨日（きのう）、先週（せんしゅう）

今夜（きょうよる）、明け方（あけはた）

三、其他相关表达

持续状态 ：使用「~中に」（罗马音为 nakadai ni ）表示动作进行中，例如：

講話中に笑い声が聞こえました。（说话中听到笑声）

时间点 ：使用「~時」（罗马音为 ごとき ）表示具体时刻，例如：

15時に会議が始まります。（15点开始会议）

四、注意事项

时态配合 ：疑问句需根据实际时态调整助动词（如 ます形 、 ている形 等）；

口语化表达 ：日常交流中常用口语化时间词，如「今すぐ」（现在马上）。

通过以上方式，可以灵活表达不同时间背景下的"在什么的时候"这一含义。