根据搜索结果，武汉英语专业较好的大学可综合以下信息进行推荐：

一、综合实力顶尖院校

武汉大学

英语专业为全国知名学科，拥有国家级同声翻译队，与多国高校建立学术合作，就业前景广阔。

优势方向：翻译、语言文学、法学英语等，尤其以翻译专业见长。

华中师范大学

英语文学博士点，湖北省唯一拥有该点的院校，教学、科研实力突出，培养大量英语教育人才。

优势方向：教育硕士、翻译专业，毕业生多在教育机构或企业从事语言教学与翻译工作。

湖北大学

英语语言文学、外国语言学等硕士专业，注重实践教学与国际合作，设有翻译专业。

二、特色鲜明院校

中南财经政法大学

外贸英语专业实力较强，适合有外贸背景或职业规划的学生。

武汉外语外事职业学院

专注外语人才培养，英语专业为省级重点，就业方向涵盖外贸、教育等领域。

江汉大学

英语专业在科技英语领域有特色，适合对科技类英语感兴趣的学生。

三、其他推荐院校

武汉光谷翻译中心 ：依托光谷产业优势，提供实践平台，适合希望进入翻译行业的学生。

中南科大 ：科技英语专业排名全省第一，适合未来向科技领域发展的学生。

四、选择建议

目标为翻译行业 ：优先考虑武大、华师、湖大，尤其是翻译方向；

目标为教育行业 ：推荐华中师范大学；

结合自身兴趣 ：外贸方向可选中南财经政法，科技类可关注江汉大学。

建议结合个人职业规划、院校专业特色及学习能力进行选择，可参考权威排名、专业认证（如专八、翻译资格证）及校方就业指导信息。