关于新旧词汇一起背诵，以下方法可供参考：

一、关联记忆法

词根词缀联想

通过拆分单词的词根词缀，利用同根词（如“trans-”表示“穿过”）或词缀（如“-able”表示“可……的”）联想相关单词。例如，记忆“transform”时，可联想到“transfer”（转移）、“transcend”（超越）等。

语义关联

将新旧词汇按主题分类，如“自然现象”（如“rain”与“storm”）、“行为动作”（如“run”与“jog”）等，通过语义关联强化记忆。

例句对比

在学习新单词时，同时查阅例句和释义，注意其中可能存在的近义词或相关表达。例如，“explore”（探索）与“exploit”（利用）在释义上有联系，可通过例句区分。

二、分类与系统化记忆

制作单词卡片

在卡片上同时标注新词和旧词，通过对比记忆差异。例如：

   新词：innovate（创新）
 旧词：innovate（革新）

通过“同音不同义”的对比加深记忆。

分块复习

将词汇按难度或使用频率分为小块，每天复习一小部分，并定期进行整体复盘。

三、强化记忆技巧

重复与巩固

采用艾宾浩斯遗忘曲线规律，制定复习计划。例如，考前将单词手册背诵3遍：第一遍理解，第二遍巩固，第三遍查漏补缺。

情景模拟

创造使用场景，如模拟对话或写作，将新旧词汇融入其中。例如，用“explore”描述旅行经历，用“innovate”描述解决方案。

工具辅助

利用翻译工具的联想功能，输入新词发现相关词汇（如“brake”联想到“brick”“break”等）。

四、注意事项

避免混淆 ：对于发音相近但含义不同的单词（如“right”/“write”），需通过例句和语境区分。

适度挑战 ：选择稍难度的词汇组合，保持学习兴趣和动力。

通过以上方法，既能巩固旧词，又能有效记忆新词，提升词汇量。