问问题描述
王禹偁点绛唇古诗全文译文和诗意,跪求万能的网友,帮帮我!
答精选答案

我的回《点绛唇·感兴》是宋代词人王禹偁传世的唯一词作。
全文为:雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市,一缕孤烟细。天际征鸿,遥认行如缀。平生事,此时凝睇,谁会凭栏意。译文为:雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!诗意:这首词以清丽的笔触,描绘了江南的雨景,含蓄地表过了用世的抱负和不被人理解的孤独愁闷。
本文来自作者[lianyungangshifangaodengz]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/lizhi/865195.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“lianyungangshifangaodengz”!
希望本篇文章《王禹偁点绛唇古诗全文译文和诗意》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:我的回《点绛唇·感兴》是宋代词人王禹偁传世的唯一词作。全文为:雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市,一缕孤烟细。天际征鸿,遥认行如缀。平生事,此时凝睇,谁会凭栏意。译文为:雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!诗意:这首词以清丽的笔触,描绘了江南的雨景,含蓄地表过了用世的抱负和不