问问题描述
答精选答案

源《怦然心动》的经典台词的翻译。
韩寒博客原文如下:在这个四月里,我看到的最佳的一部片子是罗伯·莱纳执导的《怦然心动》,和《战国》里一样,都是主角爱上了对方的眼睛,这部片子却感我至深——Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss....But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。这句话的意思是:有的人住在高楼,有的人住在深沟里,有的人光芒万丈,有的人一事无成。世界上的人有千千万万种,不必强求,为了追求某个人把自尊低到尘埃里。等哪天遇上这么个彼此赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。
本文来自作者[zhongyangminzudaxue]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/lizhi/1596341.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“zhongyangminzudaxue”!
希望本篇文章《有人住高楼出自哪里》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:源《怦然心动》的经典台词的翻译。韩寒博客原文如下:在这个四月里,我看到的最佳的一部片子是罗伯·莱纳执导的《怦然心动》,和《战国》里一样,都是主角爱上了对方的眼睛,这部片子却感我至深——Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss....But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever comp