问问题描述
长相思里的乡心和故园是什么意思,有没有大佬在?求高手帮忙看看这个!
答精选答案

1.乡心:思乡的情绪。
2.故园:故乡,这里指北京。
3. 出自《长相思·山一程》,是清代词人纳兰性德的作品。原文:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
4. 译文: 将士们不辞辛苦地跋山涉水,马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。 外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的 温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
本文来自作者[meiguojiaoyomantan]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/lizhi/1456585.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“meiguojiaoyomantan”!
希望本篇文章《长相思里的乡心和故园是什么意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:1.乡心:思乡的情绪。2.故园:故乡,这里指北京。3. 出自《长相思·山一程》,是清代词人纳兰性德的作品。原文:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。4. 译文: 将士们不辞辛苦地跋山涉水,马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。 外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的 温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。