问问题描述
君兮寄相思什么意思,有没有人理理我?急需求助!
答精选答案

这句话的意思是寄去对你的思念,表达相思之情。
君兮:对男子的尊称,兮为语气词没什么意义。出自《越人歌》原句:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文:山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道), 可是我这么喜欢你啊,你却不知。《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头,是中国最早的翻译作品,体现了不同民族人民和谐共处的状况,表达了对跨越阶级的爱情的抒歌。其古越语发音在汉代刘向《说苑》中有记载。
本文来自作者[xianhangkongzhigongdaxue]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/lizhi/1078790.html

评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“xianhangkongzhigongdaxue”!
希望本篇文章《君兮寄相思什么意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:这句话的意思是寄去对你的思念,表达相思之情。君兮:对男子的尊称,兮为语气词没什么意义。出自《越人歌》原句:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文:山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道), 可是我这么喜欢你啊,你却不知。《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头,是中国最早的翻译作品,体现了不同民族人民和谐共处的状况,表达了对跨越阶级的爱情的抒歌。其古越语发音在汉代刘向《说苑》中有记载。