问问题描述
古代的渣是什么意思希望能解答下
答精选答案

太监的“喳”,相当于“是” 的意思,也就是汉朝时的“喏(诺)”;相对的,宫女便是用“奴婢遵旨”来回而贵人、娘娘则是用“臣妾遵旨”来回答。
不过需要注意的是,这个喳并不能念成“zha(第一声)”,这个字应该念成“zhe(第一声)”,因为如果念成“zha(第一声)”会跟“扎”同音,而且这个字还是用来回复皇上的,寓意不太好。
答其他回答(2条)
-
问题解
读音不是“渣”,而是类似于“遮”的发音,满文转写是“je”.“ja”在满语里另有别的意思.没有表示地位高低的功能,只是表示应答,不能表示确定.
举例:
一人在说话时,一人在旁边边听边“遮、遮”的应答,不能表示“是不是”的“是”这种确定的意思,只是表示“嗯,好的,我在听,你继续说”这种类似的意思.
-
古代的渣子是指碎屑的意思。
本文来自作者[yunnakejixinxizhiyexueyua]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/lizhi/1047120.html

评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“yunnakejixinxizhiyexueyua”!
希望本篇文章《古代的渣是什么意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:太监的“喳”,相当于“是” 的意思,也就是汉朝时的“喏(诺)”;相对的,宫女便是用“奴婢遵旨”来回而贵人、娘娘则是用“臣妾遵旨”来回答。 不过需要注意的是,这个喳并不能念成“zha(第一声)”,这个字应该念成“zhe(第一声)”,因为如果念成“zha(第一声)”会跟“扎”同音,而且这个字还是用来回复皇上的,寓意不太好。