货款退还的协议或申请书通常需要包含以下要素：

双方信息

甲方（被退款方）和乙方的名称、地址、法定代表人或负责人信息。

货物描述

货物名称、规格型号、单位、数量、单价、金额、税率和税额。

退款原因

详细说明退款的原因，如货物质量问题、订购错误、合同取消等。

双方责任

明确双方的责任，如甲方是否需要退还货物，乙方需退还已付的全部或部分货款。

退款金额和方式

确定退款的具体金额和退款方式（如银行转账、现金支付等）。

退款期限

明确退款的时间表，包括退款应在何时进行。

违约责任

规定如果一方未按时退款或甲方未按时支付货款，应支付的违约金。

争议解决

确定争议解决的方式，如通过协商、调解、仲裁或法律途径解决。

其他条款

如退款完成后的凭证提供、协议生效、中止与结束条件等。

签字盖章

双方代表签字并加盖公章（如适用）。

```

货款退款协议书

甲方（被退款方）：[甲方名称]

地址：[甲方地址]

法定代表人：[甲方法人姓名]

乙方（退款方）：[乙方名称]

地址：[乙方地址]

法定代表人：[乙方法人姓名]

根据甲乙双方共同协商，达成如下退款事项：

第一条：货物描述

货物名称：[货物名称]

规格型号：[规格型号]

单位：[单位]

数量：[数量]

单价：[单价]

金额：[金额]

税率：[税率]

税额：[税额]

价税合计：[价税合计金额]（大写）：[大写金额]（小写）：[小写金额]

第二条：退款原因

第三条：双方责任

甲方责任：

乙方责任：

退还已付的全部或部分货款。

第四条：退款金额和方式

退款金额：[退款金额]

退款方式：[退款方式]

第五条：退款期限

退款应在[具体日期]前完成。

第六条：违约责任

若乙方未按约定时间、金额、方式退款，应向甲方支付违约金。

若甲方未按约定时间、金额向乙方支付货物款项，应向乙方支付违约金。

第七条：争议解决

通过[协商/调解/仲裁/法律途径]解决争议。

第八条：其他条款

退款完成后，乙方应向甲方提供退款凭证。

第九条：签字盖章

甲方代表签字：__________

乙方代表签字：__________

甲方盖章：__________

乙方盖章：__________

日期：____年__月__日

```

请根据实际情况调整上述模板内容，并确保所有信息准确无误。若有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告知