问问题描述
上海话纳尼是什么意思，在线求解答
答精选答案
上海话南尼，如果是上海话应该是烂泥，如果是外来语就是什么的意思，有点带质疑的意思。
好多刚刚到上海的人都认为有点像日语，也应该是日语中的“纳尼”。外来语在上海话中很常见，这与上海的文化环境有很大关系。上海话本身是以江浙话为基本，融合了很多地方语言。
答其他回答（2条）
-
tianjinjiaotongzhiyexueyu
2026-10-06 00:14:26
根据这个文字的表述，可能是上海话邋泥翻成普通话就是烂泥和泥巴的的意思。
-
zhejiangzhongyiyaodaxuebi
2026-10-06 00:14:26
”纳尼“通常就是说什么的意思，或者是表达天哪等含义。一是来自日语中なに（nà ní）；
二是来自闽南语“那俺尼”，读快了便是“纳尼”。
本文来自作者[chuanbeiyixueyuan]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/know/2227784.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“chuanbeiyixueyuan”！
希望本篇文章《上海话纳尼是什么意思》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：上海话南尼，如果是上海话应该是烂泥，如果是外来语就是什么的意思，有点带质疑的意思。好多刚刚到上海的人都认为有点像日语，也应该是日语中的“纳尼”。外来语在上海话中很常见，这与上海的文化环境有很大关系。上海话本身是以江浙话为基本，融合了很多地方语言。