问问题描述
亲爱的日文怎么写，求快速回复，真的等不了了！
答精选答案
日语中的“亲爱的”一般只出现在比较正式的文体或者书信交流中，普通的口语会话很少用到这个词的。
其实日本人一般不说亲爱的。一般男的叫女的为：きみ（Kimi）女的叫男的为：あなた（Anata）外来语（英文）的话就是：ダーリン（Darling），ハニー（Honey）等等。如果硬要把亲爱的翻译成日语的话，应该是：亲爱なる（Shinainaru）但这是书面语，一般用在书信中或讲话稿中，而且意思和中文的恋人之间的亲爱的意思不尽相同。
本文来自作者[xichangxueyuan]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/kexue/901712.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“xichangxueyuan”！
希望本篇文章《亲爱的日文怎么写》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：日语中的“亲爱的”一般只出现在比较正式的文体或者书信交流中，普通的口语会话很少用到这个词的。其实日本人一般不说亲爱的。一般男的叫女的为：きみ（Kimi）女的叫男的为：あなた（Anata）外来语（英文）的话就是：ダーリン（Darling），ハニー（Honey）等等。如果硬要把亲爱的翻译成日语的话，应该是：亲爱なる（Shinainaru）但这是书面语，一般用在书信中或讲话稿中，而且意思和中文的恋人之间的亲爱的意思不尽相同。