问问题描述
日语里哦尼酱是什么意思，有没有大佬在？求高手帮忙看看这个！
答精选答案
“哦尼酱”是日语中“哥哥”的一般音译。
具体解释下：哥哥：お兄さん（oni-san叫自己的哥哥，叫不认识的年轻小伙子）,お兄ちゃん（onichan叫自己的哥哥的亲密叫法）,兄（ani对别人说到自己的哥哥时的叫法）,お兄様（oni-sama皇室家族对自己哥哥或对比自己稍年长的人的叫法，相当的尊敬爱戴）,兄上（aniue皇室家族称自己的哥哥）,兄贵（aniki没有血缘关系的年长男性，大哥大，或照顾保护着自己的人）。类似的还有日语中的“姐姐”：お姉さん（one-san）,お姉ちゃん（one-chan）,姉（ane）,お姉さま（one-sama）,姉上（aneue）,姉贵（aneki），区别基本同上。注意后面是“酱”是口语中的亲昵语气造成的变音。
本文来自作者[丁丁化学]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/kexue/801925.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“丁丁化学”！
希望本篇文章《日语里哦尼酱是什么意思》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：“哦尼酱”是日语中“哥哥”的一般音译。具体解释下：哥哥：お兄さん（oni-san叫自己的哥哥，叫不认识的年轻小伙子）,お兄ちゃん（onichan叫自己的哥哥的亲密叫法）,兄（ani对别人说到自己的哥哥时的叫法）,お兄様（oni-sama皇室家族对自己哥哥或对比自己稍年长的人的叫法，相当的尊敬爱戴）,兄上（aniue皇室家族称自己的哥哥）,兄贵（aniki没有血缘关系的年长男性，大哥大，或照顾保护着自己的人）。类似的还有日语中的“姐姐”：お姉さん（one-san）,お姉ちゃん（one-chan）,姉（ane