河南师范大学的翻译专业 整体上表现不错，以下是一些具体的评价：

专业定位

河南师范大学的翻译专业是非师范类本科专业，旨在培养具有双语基础、跨文化交际能力、逻辑思维能力和职业道德的应用型翻译人才。

专业排名

根据2024年校友会中国大学专业排名数据，河南师范大学的翻译专业在全国排名46位，星级排名为3，专业档次为B+，属于中国区域一流专业。此外，根据《中国大学及学科专业评价报告（2022-2023）》，河南师范大学的翻译专业也获得了较高的评价。

就业情况

翻译专业的就业前景普遍被看好，尤其是在科技口译、会议口译、法庭口译等领域。根据2023年的数据，河南师范大学的翻译专业毕业生起薪约为4000元/月。

专业设施与师资力量

河南师范大学外语学院翻译专业拥有雄厚的师资力量，并在翻译理论和实践方面取得了显著成就，包括出版译著和教材，承担重要语言服务项目等。

个人体验

有学生反映，在工科院校学习文科专业，如翻译专业，可能会感觉到资源相对有限，但教师的教学风格和态度普遍受到肯定。另外，也有观点认为，翻译专业需要下大功夫才能做好，技能需求包括笔译和口译，其中口译可能薪水更高但工作更为劳累。

综上所述，河南师范大学的翻译专业在学术评价、就业前景以及专业特点方面都有不错的表现，但具体情况还需结合个人兴趣、学习态度以及努力程度来考量。