体育考研选择什么专项好，主要取决于个人的兴趣、职业规划以及未来的就业方向。以下是一些建议：

体育教育训练学

研究内容：研究体育教育与运动训练的规律。

就业方向：毕业生可以从事学校体育教学、群众体育指导、体育运动训练和体育科学研究工作。

适合人群：适合希望成为体育教师或教练的学生。

运动训练

研究内容：培养具备与竞技运动相关的基本理论和基本知识，掌握从事竞技运动相关社会、体育活动的基本能力。

就业方向：毕业生可以从事竞技运动教学、科研、管理等方面的工作。

适合人群：适合有运动天赋和训练经验的学生。

运动人体科学

研究内容：研究人体结构与功能在运动中的变化和适应，涵盖解剖学、生理学、运动生物力学等学科内容。

就业方向：毕业生可以在中等以上学校、体育科研机构、运动训练基地和保健康复部门从事运动人体科学方面的教学、科研、竞技运动和康复指导工作。

适合人群：适合对运动科学有浓厚兴趣的学生。

体育人文社会学

研究内容：关注体育的社会和文化影响，包括体育史、体育社会学、体育经济学等方面的研究。

就业方向：毕业生可以从事体育管理、体育政策制定、体育产业研究等工作。

适合人群：适合对体育社会问题有浓厚兴趣的学生。

民族传统体育

研究内容：主要在民族传统体育相关学科上掌握坚实的基础理论和系统的专门知识，具有较宽的知识面和深厚的文化素养底蕴。

就业方向：毕业生可以从事民族传统体育的教学、训练和研究工作。

适合人群：适合对民族传统体育有浓厚兴趣的学生。

社会体育指导与管理

研究内容：培养社会体育指导与管理方面的高级专门人才。

就业方向：毕业生可以从事群众体育指导、体育管理和体育市场营销等工作。

适合人群：适合喜欢从事大众体育工作的人。

体育心理

研究内容：研究体育运动中的心理问题及其干预方法。

特点：内容相对集中，易于备考。

适合人群：适合对运动心理学感兴趣的学生。

体育产业学

研究内容：研究体育产业的运作与管理，涉及体育市场、体育营销、体育赛事策划等。

就业前景：体育产业发展迅速，专业人才需求大。

适合人群：适合有志于从事体育产业经营管理工作的考生。

体育翻译

特点：招收学生较多，报考人数较少，分数较低，竞争力小。

适合人群：适合希望从事体育翻译工作的学生。

体育工程学

特点：专业小众，报考人数少，就业前景好。

适合人群：适合对体育工程感兴趣的学生。

建议

明确兴趣：首先明确自己对哪个领域最感兴趣，兴趣是最好的老师。

职业规划：考虑自己未来的职业目标，选择与之相关的专业。

就业前景：了解各个专业的就业前景，选择有发展潜力的方向。

学校与导师：选择有良好师资力量和学术资源的学校，有助于提升自己的学术水平和就业竞争力。

希望这些建议能帮助你做出明智的选择。