英语专业的学生在选择第二外语（二外）时，可以考虑以下几种语言：

日语

相通性：汉语和日语有许多相通的地方，研究古汉语时往往需要参考日语。

留学与就业：对于计划去日本留学或工作的学生来说，学习日语是非常有必要的。

德语

语言相似性：英语和德语都属于西日耳曼语系，在语音、单词和语法上有许多相似之处，学习起来相对容易。

就业前景：对于想要在欧洲发展的学生来说，德语是一个很好的选择。

法语

国际组织：法语在国际组织、机构和跨国企业中具有广泛的应用，学习法语有利于未来在相关领域就业。

语言难度：虽然法语的语法较为复杂，但掌握后可以有效提升做题正确率。

西班牙语

市场需求：西班牙语在国内外市场都有较高需求，能增加就业竞争力。

语言特点：西班牙语属于拉丁语系，与英语在词汇和语法上有较多相似之处，学习起来较为容易。

古英语

学术研究：对于研究英语历史和文学的学生来说，学习古英语可以帮助他们更好地理解英语的发展脉络。

建议

个人兴趣：首先，建议选择自己感兴趣的语言，这样学习起来会更有动力。

职业规划：考虑自己的职业规划，如果打算去日本留学或工作，日语是很好的选择；如果打算在欧洲发展，德语和法语都是非常有价值的。

实际应用：选择一种在实际应用中较为广泛的语言，比如法语和西班牙语，可以增强就业竞争力。

综合考虑以上因素，英语专业的学生可以根据自己的兴趣和职业规划，选择日语、德语、法语、西班牙语或古英语作为第二外语进行学习。