与领导委婉地沟通考研的决定，可以遵循以下步骤：

表达感激

首先，对领导一直以来的信任和支持表示感谢。

说明原因

解释你决定考研的原因，比如寻求个人发展、进一步提升专业能力等。

表达歉意

对可能给团队带来的不便或影响表示歉意。

保证工作交接

保证在考研准备和考试期间，会妥善安排工作交接，确保工作不受影响。

听取建议

表示愿意听取领导对你未来规划的建议，并承诺会考虑公司的利益。

保持沟通

即使决定离开，也承诺会保持与公司的沟通，并关注公司的发展。

以下是一个具体的例子：

尊敬的领导，

首先，我想对您和公司这段时间以来的信任和支持表示衷心的感谢。因为个人原因，我决定继续深造，追求更高的学术和专业水平。我理解这可能会给团队带来一些不便，为此我提前向您表达我的歉意。

在准备考研的过程中，我会妥善安排我的工作，确保工作的连续性和团队的正常运作。我也非常愿意在学习和工作中找到平衡，并期待能继续为公司贡献我的力量。

在此，我也想听听您的建议，看看是否有可能在学习和工作中找到更好的结合点。即便我离开了，我也承诺会保持与公司的联系，关注公司的发展，并在适当的时候提供帮助。

再次感谢您的理解和支持。

通过这种方式，你既表达了对领导的尊重，也明确了自己的职业规划，同时也展示了你对工作的责任感和对团队的负责态度。