联系日本大学的教务科时，可以简洁明了地说明自己的意图，并礼貌地询问教授的联系信息。以下是一些建议的表述方式：

邮件联系

主题：明确表明你的意图，例如“关于XX教授的联系方式咨询”。

正文：

简要介绍自己，包括你的研究方向和目的。

表达你对教授研究的兴趣和为什么希望联系教授。

询问是否可以提供教授的联系方式，并感谢他们的帮助。

示例邮件内容：

主题：关于XX教授的联系方式咨询

尊敬的教务科，

我是来自中国的留学生，对贵校XX学科的修士课程非常感兴趣，并希望建立联系以深入了解相关研究方向。

我了解到教授在XX领域有深入的研究，并且发表了多篇重要论文。我非常希望能有机会跟随教授学习，并参与到相关的研究项目中。

请问是否可以提供教授的联系方式？如果方便的话，也请告诉我教授是否有公开的邮箱地址或其他联系方式。非常感谢您的帮助!

祝好，

[你的名字]

电话联系

准备：提前准备好要询问的问题，例如教授的研究方向、是否有招生意向等。

通话内容：

自我介绍并说明来电目的。

询问教授是否有公开的联系方式或是否可以通过教务科转达信息。

表达感谢并说明后续如果有进一步的联系，会及时告知。

注意事项：

尊重隐私：如果教授选择不公开联系方式，应尊重其决定，并通过其他途径尝试获取信息。

提前准备：提前了解教授的研究方向和成果，以便在联系时更有针对性地表达你的兴趣和目的。

礼貌沟通：无论是邮件还是电话，都应保持礼貌和专业的态度，以增加对方愿意提供帮助的可能性。

希望这些建议能帮助你顺利联系到日本的教务科并获得所需的教授联系方式。