教师退休时，可以通过以下方式表达祝贺：

表达敬意与感激

"恩师退休，乐享晚年，桃李满天下，福寿绵绵。"

"敬爱的老师，辛苦了!愿您的退休生活如春天般美好。"

"感谢您多年的教诲，愿您退休后幸福安康，笑口常开!"

回忆与赞美

"四十载春风化雨，今朝退休，愿您开启人生的新篇章。"

"您的恩情如山，深情如海，厚爱如阳，照亮我前行的道路。"

"老师，您的教诲如春风拂面，温暖我们的心田；您的辛勤耕耘，为我们播下知识的种子。在您的退休之际，愿您享受悠闲时光，保持那份独特的魅力与热情。感恩有您，祝您退休生活愉快，福寿安康!"

祝福与期望

"恭贺恩师退休，愿您有更多的时间享受生活，悠闲自在。"

"感恩有您，桃李成蹊；祝您退休快乐，健康长寿。"

"祝您退休生活丰富多彩，青春永驻。"

"愿您的退休生活如诗如画，幸福安康!祝您退休生活愉快，享受每一个美好的瞬间!"

"老师，您辛勤耕耘数十载，桃李满天下。如今退休之际，衷心祝愿您身体健康，心情愉悦，享受美好的退休生活!"

温馨与祝福

"因为你的爱的灌溉，一些努力的工作，会有华丽的桃子，金色的大米和小麦。愿我的谢意化作一束不凋谢的鲜花，给你的生活带来芬芳。"

"您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田，我们将永远感激您。"

"万水千山总是情，洒向人间都是爱!天涯海角有尽处，只有师恩无穷期。祝福您，老师!"

这些祝福语既表达了对教师多年辛勤付出的感激之情，又表达了对他们退休生活的美好祝愿，希望能够帮助他们开启一个幸福、快乐的晚年生活。