英语四级翻译的评分主要 根据《最新版四六级考试大纲》给出的标准进行，满分为15分，成绩分为六个档次：
13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具体评分标准如下：
13-15分：
译文准确表达了原文的意思，用词贴切，行文流畅，基本上没有语言错误，仅有个别小错。
10-12分：
译文基本上表达了原文的意思，文字通顺、连贯，无重大语言错误。
7-9分：
译文勉强表达了原文的意思，用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。
4-6分：
译文仅表达了一小部分原文的意思，用词不准确，有相当多的严重语言错误。
1-3分：
译文支离破碎，除个别词语或句子外，绝大部分文字没有表达原文意思。
0分：
未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。
在评分过程中，阅卷员首先通读整篇译文，根据“总体评分”的原则，确定其所属档位；然后详细阅读译文，寻找译文中的扣分点，在统计扣分点之后，根据“量化考核”的原则，确定译文最终的分数。
建议学生在准备四级翻译时，注意提高译文的准确性和流畅性，尽量减少语言错误，特别是严重错误，以提高得分。同时，了解并熟悉评分标准，有助于学生在考试中更好地把握得分点。
本文来自作者[meiguojiaoyomantan]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/jiaoyu/4337591.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“meiguojiaoyomantan”！
希望本篇文章《英语四级如何评翻译分》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：英语四级翻译的评分主要 根据《最新版四六级考试大纲》给出的标准进行，满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具体评分标准如下：译文准确表达了原文的意思，用词贴切，行文流畅，基本上没有语