英语专业被一些人认为“坑”的原因主要有以下几点：

人才过剩：

随着英语教育的普及，大量学生选择英语专业，导致市场上英语专业毕业生数量远超过社会需求。这使得英语专业的就业竞争异常激烈，很多岗位对英语专业毕业生的需求并不是很大。

专业定位问题：

英语专业缺乏系统的学科体系支撑，大部分高校的英语专业主要侧重于语言技能的培养，而专业语言学和文学学科课程相对较少。这使得英语专业的学生难以满足社会对于多元化和复合型人才的需求。

学习内容狭窄：

英语专业的学习内容相对较为狭窄，主要集中在语言、文化和文学等方面，这限制了学生在跨学科和综合能力发展方面的机会。同时，英语专业的学习压力较大，需要长时间的高强度学习和练习。

技术替代：

随着人工智能技术的发展，英语翻译和口语交流等领域逐渐被自动化和智能化替代，这使得英语专业毕业生面临更大的就业压力。

就业方向不明确：

部分英语专业的学生毕业后并没有从事与英语直接相关的翻译工作，这导致他们觉得学习英语专业不如报考其他技术类专业，从而认为英语专业“坑”。

考研压力大：

要想提高英语专业的竞争力，学生需要参加各种考试，如CET4、CET6、TEM4和TEM8等，这使得学生的学习压力较大。

综上所述，英语专业之所以被一些人认为“坑”，主要是因为人才过剩、专业定位不明确、学习内容狭窄、技术替代、就业方向不明确以及考研压力大等原因。然而，这并不意味着英语专业没有前途，如果能够认真学习并掌握相关技能，英语专业仍然可以带来很好的就业机会和发展前景。