不知道楼主说的是给别人造成麻烦还是拜托还是去人家拜访... 给别人造成麻烦 普通：迷惑をかけてすみませんでした。（给您添麻烦了，谐音：mei（一声，这没有中文字）哇哭哦咔开忒丝眯吗森逮西它） 尊敬、正式一点：ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした。（翻译同上句，谐音：够mei哇哭哦咔开忒，某西哇开啊力吗森逮西他） 拜托事宜 普通：お愿いします（哦那嘎一西吗丝），此外也可以鞠躬说：頼む（它no木，上级对下级朋友间不需要鞠躬） 尊敬：お愿い致します（哦那嘎一一它西吗丝） 再尊敬：お愿い申し上げます（哦那嘎一某西啊该吗丝） 去人家拜访 お邪魔します（哦加吗西吗丝）
本文来自作者[lanzhoujiaoyoxueyuan]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/jiaoyu/2655572.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“lanzhoujiaoyoxueyuan”！
希望本篇文章《麻烦你了！的日语怎么说》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：不知道楼主说的是给别人造成麻烦还是拜托还是去人家拜访... 给别人造成麻烦 普通：迷惑をかけてすみませんでした。（给您添麻烦了，谐音：mei（一声，这没有中文字）哇哭哦咔开忒丝眯吗森逮西它） 尊敬、正式一点：ご迷惑をかけて、申し訳ありません