朋友用日语可以说友达（ともだち）或者友人（ゆうじん）。

友达（ともだち）：

这个词是最常用的表达方式，它的意思是“朋友”。在日本，人们通常用这个词来指代自己的亲密朋友，如同学、同事、邻居等。友达强调的是情感上的亲近和信任。

友人（ゆうじん）：

这个词的含义与友达相似，也是指朋友。不过，友人更多地用于正式场合或书面语中。例如，商务场合或正式信函中，人们可能会使用友人来表示对方是自己的朋友。

形容词形式：

在日语中，我们可以使用形容词的形式来描述不同类型的朋友。例如，“亲しい友达”したしいともだち表示“亲密的朋友”，而“大切な友人”（たいせつなゆうじん）则表示“重要的朋友”。

社交与礼仪：

在日本的社交和礼仪中，朋友关系被视为非常重要。人们注重与朋友之间的亲密关系，尊重彼此的私人空间，并通过礼物、邀请等方式来表达友谊和感激之情。

友好性语气：

除了友达和友人，日语中还有一些表示友好的用语。例如，“仲良くする”（なかよくする）表示和某人相处得很好，而“付き合いがいい”（つきあいがいい）则表示“和某人相处融洽”。

总结：

在日语中，朋友可以用“友达”（ともだち）或者“友人”（ゆうじん）来表达。这两个词都强调了人与人之间的情感亲近和信任。在日本社交和礼仪中，朋友关系被视为非常重要，人们注重维持和培养友谊。

此外，还存在一些描述友好关系的表达方式，如“仲良くする”（和某人相处得很好）和付き合いがいい和某人相处融洽。通过理解和运用这些表达，我们可以更好地与日语使用者交流并建立友好的关系。