根据河北省高考档案管理相关规定，高考档案费的退还情况需根据具体情形判断，具体说明如下：

一、档案费退还情形

政策调整后取消收费

根据《进一步加强流动人员人事档案管理服务的通知》，自2021年5月10日起，取消收取人事关系及档案保管费、查阅费、证明费、档案专递费等名目费用。因此，2021年5月10日前缴纳的档案费应予以退还。

已预缴但未完成退学手续的退费

若考生在2021年5月10日前完成退学手续（如提交退学申请并获批准），档案管理部门会将档案退回原高考录取时的教育局，相关费用应予以退还。但需注意，退档后考生需重新选择教育途径。

二、退档流程（针对未完成退学的情况）

联系高校招生办

考生需主动联系被录取院校的招生办公室，说明退档原因并提交书面申请。

提交证明材料

需提供身份证、准考证等有效证明文件，部分院校可能要求填写退档申请表。

审核与退档

录取院校审核通过后，会办理退档手续，更新考生信息并释放档案。

三、注意事项

退档后不可逆 ：退档后考生将失去本次高考录取资格，需重新填报志愿并选择其他录取途径。

档案去向选择 ：考生可自行联系原高考录取教育局领取档案，或委托他人代领。

费用退还时效 ：因政策调整，2021年5月10日前缴纳的档案费应主动申请退还，逾期可能影响后续流程。

建议考生在高考后及时关注河北省教育考试院或高校官方通知，确认具体流程及时间节点。若对退档或退费有疑问，可拨打省级教育考试院咨询热线（0311-12301）获取专业指导。