根据搜索结果，西安女生比例较高的大学主要集中在语言类、师范类、医学类和艺术类专业。以下是综合多个来源的详细分析：

一、女生比例突出的高校

西安外国语大学

女生比例超过79%，是西北地区唯一一所主要外语语种齐全的普通高校，以国际化著称，常被称为“最佳女友大学”。

优势专业：英语、法语、日语等外语类专业，以及国际经济与贸易、翻译等学科。

西安翻译学院

男女比例低至1:5-1:10，以文学、商科和外语为特色，女生占比接近100%。

优势专业：翻译、商务英语、国际商务等。

西安医学院

医学类专业女生占比约70%，护理专业男女比例达1:4，是医学类高校中女生比例最高者。

西安美术学院

艺术类专业女生占多数，具体比例未明确提及，但以美术、设计类课程为主。

西北政法大学

法学专业女生占比高，达到1:1左右，校园氛围适合文科生。

西安音乐学院

音乐类专业女生占多数，具体比例未明确提及。

二、其他高比例女生院校

陕西师范大学 ：师范类专业女生比例较高，达64%。

西安财经大学 ：经济类专业女生占比70%，并列全省第二。

西安电子科技大学 ：按学生总数计算，女生约4000人，比例约1:4。

三、总结

若以 比例最高 为标准， 西安外国语大学 是女生比例最高的大学。若以 女生总数 为标准， 西安医学院 （约2500人）和 西安财经学院 （约2000人）的女生人数较多。建议根据具体关注点（比例或绝对人数）选择适合的学校。