日语高考加分少的原因主要有以下几点：

学习资源相对较少 ：与英语相比，学习日语的资源相对较少，包括教材、辅导书、在线课程等。这导致很多学生和家长对日语高考的了解不足，从而影响了选择日语作为高考外语的人数。

学习周期较长 ：虽然日语高考相对简单，但学习日语需要花费大量的时间和精力。对于已经学习了多年英语的学生来说，他们可能认为将时间投入到日语中不会带来明显的提分效果，因此更倾向于选择英语或其他更有潜力的科目。

专业选择限制 ：虽然日语高考对大部分专业没有限制，但一些军事院校和外国语言文学专业确实不招收日语考生。这使得部分学生即使选择日语作为高考外语，也无法报考这些专业，从而影响了他们选择日语的积极性。

考试难度较低 ：高考日语的词汇量要求较少，且题型相对简单，主要是单选题和写作。这使得日语高考的提分效果可能不如英语明显，尤其是对于那些英语成绩已经较好的学生来说。

竞争压力较小 ：由于选择日语作为高考外语的学生相对较少，竞争压力也会相应减小。然而，这也意味着选择日语的学生可能面临的其他竞争者水平较高，从而影响了他们的整体成绩。

汉语母语优势 ：日语中包含大量汉字，这对于中国人来说具有先天的优势。这使得在阅读理解和写作方面，学习日语可能比学习英语更有优势。

综上所述，日语高考加分少的原因主要包括学习资源相对较少、学习周期较长、专业选择限制、考试难度较低、竞争压力较小以及汉语母语优势。这些因素共同作用，导致选择日语作为高考外语的学生数量较少，从而影响了日语高考的加分效果。