要让铁架床翻身不响，可以尝试以下几种方法：

涂抹润滑油：

在铁架床的连接处涂抹润滑油，可以有效降低铁架间的摩擦阻力，从而减少声响。

使用抗震床垫：

在铁架床上铺盖抗震性能较好的床垫，能够吸收部分震动，降低翻身时产生的声响。

固定床体：

如果铁架床整体晃动，可以将其固定在墙上。用铁丝将床与墙连接，并用锤子将钉子和铁丝钉入墙内，以增强稳定性。

检查并紧固螺丝：

检查床架、横梁和螺丝等连接部分，确保它们都紧固在位。如果有松动的部分，使用扳手或螺丝刀进行紧固。

调整床板位置：

检查床板是否与床头、床尾靠得太近，避免摩擦产生声音。如有必要，可以调整床板的位置或添加一些支撑物来保持平整。

增加缓冲材料：

在床板与床中间支撑部分增加一些缓冲材料，如静音棉或软布料，以减少翻身时床板发出的声音。

更换磨损严重的部件：

如果铁架床的某些部件已经磨损严重，无法通过紧固或加垫片来解决问题，可以考虑更换这些部件。

使用静音垫：

在床脚下面贴上静音垫，减少床体与地面的摩擦发出的声响。

调整床垫和床板：

确保床垫和床板平整地放在床架上，没有扭曲或倾斜，以减少翻身时的噪音。

考虑更换床架：

如果以上方法都无法有效解决噪音问题，可能需要考虑更换床架，选择设计更稳定、结构更坚固的产品。

通过以上方法，可以有效地减少铁架床翻身时产生的声响，提高使用时的舒适度和安静度。