中国人民大学的翻译专业，特别是英语笔译方向，在学术界和业界都享有一定的声誉。以下是关于人大翻译专业的一些信息：

学校声誉

中国人民大学是教育部直属高校，位列国家“双一流”、“211工程”、“985工程”，在外国语言文学一级学科上拥有博士学位授予权，具备较强的教育质量和学术声誉。

招生情况

翻译硕士的招生人数相对较少，笔译和口译方向每年分别稳定在11人和5人左右，报录比约为16:1，竞争较为激烈。

教学设施

配备了先进的同传实验室和笔译实验室，以及丰富的专业资料，为学生提供了良好的学习环境。

实习机会

与多家翻译及语言服务企业和机构有合作共建实习基地协议，为学生提供实际工作经验。

就业前景

翻译专业的毕业生在外交部、央视等国家机关以及各类企事业单位都有较高的需求，就业率一直很高。毕业生在就业市场上表现出色，就业前景广阔，包括国际组织、大型跨国公司、外交部门等领域。

考试难度

翻译专业的考试难度较大，但通过系统的学习和准备，如参加辅导班，可以提高通过率。

专业设置

人大翻译硕士专业包括口译专业（MI）与笔译专业（MT），旨在培养具有全球化视野和双语能力的口笔译人才。

综合素质要求

复试在总成绩中占有较大比重，对考生的综合素质要求较高。

综上所述，中国人民大学翻译硕士专业是一个具有较高就业竞争力和发展潜力的学科。对于有意向从事翻译工作的学生来说，人大翻译专业是一个值得考虑的选择。建议基础较好的学生报考，并提前准备，以提高备考效率。