北外考研用俄语是可行的，但有一些关键点需要注意：

考试特点

考点广：北外俄语学硕初试涵盖的知识范围广泛，包括语法规则、词汇词义辨析、搭配、国情和社会文化等，且文学是考试的重点之一。

题量大：真题题量呈上升趋势，要求考生在有限时间内完成所有题目，这对时间管理和心理素质提出了较高要求。

考得细：知识点需要全面而细致地掌握，不仅要知道相关内容，还要能够准确表达。

要求高：考试注重语言知识的应用能力，要求考生能够准确、快速且全面地掌握知识点并灵活应用。

复试特点

重视学术性和语言应用能力：复试全程采用俄语进行，包括阅读、听力、口语表达等，可能会要求阅读语言学材料并进行针对性的提问和翻译。

个人优势与选择

如果你在俄语方面有优势，而英语又确实差，或者完全学不进去，那么选择俄语考研可能是一个更好的选择。

选择哪个语种还要看自己的喜好和擅长领域，如果喜欢翻译且汉语不错，那么翻译硕士可能更适合你。

其他信息

北外和北大都有俄语专业，但侧重点略有不同。北外俄语专业有其他方向，而北大主要偏向文学。

一本院校年级专业主干课成绩排名在前40%内的同学，经过努力考上北外的可能性很大。

建议

如果你对俄语有浓厚的兴趣，并且在大学期间有较好的俄语基础，那么选择北外考研并用俄语进行考试是一个值得考虑的选择。

需要注意的是，北外考研的题量较大，要求较高，因此需要提前做好准备，加强时间管理和心理素质的训练。

复试全程使用俄语，因此建议在备考过程中重点提升俄语听说读写各方面的能力。

希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!