考研学习日语具有以下优势：

语言能力提升：

通过考研日语的学习，可以全方位锻炼日语听说读写能力。

跨文化交流：

学习日语有助于深入了解日本的历史、文化和社会现象，为将来可能的跨国交流打下基础。

学术研究：

掌握日语可以直接阅读日本学者的研究成果，增加学术研究的深度和广度。

职场竞争力：

在职场中，掌握一门第二外语是极大的加分项，日语考研能提升你在职场中的竞争力。

国际视野：

学习日语有助于拓宽国际视野，理解不同文化和经济体系。

低难度与高分：

日语考研难度相对较低，一般从零基础开始学习一年可以达到N2或N1水平，且过线率较高。

文化了解：

日语中包含大量汉字，且中日文化相通，有助于更好地理解日本文化。

就业优势：

日本是世界上最大的经济体之一，对日语人才的需求大，掌握日语可以提高就业竞争力。

建议

学习规划：如果英语成绩不理想，可以考虑选择日语考研，但需要明确目标并制定合理的学习计划。

选择学校：了解目标院校是否接受日语考研，因为有些学校可能只接受英语考生。

利用优势：利用中国人学日语的先天优势，如汉字较多、文化相通等，提高学习效率。

系统学习：建议选择专业的考研日语课程，进行系统学习，以提高备考效率。

综上所述，考研学习日语对于英语成绩不理想的学生来说，是一条值得考虑的捷径。通过系统学习和合理规划，可以在较短的时间内取得较高的分数，并在未来的学术和职业发展中获得更多机会。