准备英语口译考研需要从以下几个方面入手：

听力理解

通过大量听英语新闻、演讲、对话等，提高对不同口音和语速的理解能力。可以使用BBC、CNN、TED等网站或资源进行听力训练。

视译和交传练习

通过模拟练习，提高快速阅读和口头翻译的能力。可以找一些英文材料进行视译练习，同时练习交替传译技巧。

笔记技巧

掌握有效的笔记方法，以便在实际翻译中能够迅速捕捉关键信息。可以通过观看教学视频或参加相关课程来学习笔记技巧。

语言表达训练

通过模仿、角色扮演等方式，提高语言的流畅性和准确性。可以录制自己的翻译练习，反复听并改进。

目标设置与时间管理

设定明确的学习目标，并细化到每天、每周、每月的任务，记录自己的学习进度，确保按计划推进。

参考书目阅读与总结

购买各个学校列出的参考书目，一本一本地阅读、翻译和总结。例如，可以结合翻译硕士的初试科目《翻译基础》、《翻译硕士英语》、政治和百科知识进行系统复习。

模拟考试与心理调适

启动真实的模拟考试模式，适应考试节奏与时间管理要求，塑造积极向上的心态。在考试前一个月进行充分的心理调适，建立坚定的信心。

专业知识与技能提升

在听力和阅读输入与表达输出的过程中加强同步口译技巧的学习，并且能够灵活运用诸如Trados之类的辅助性软件。

综合素养与知识拓展

阅读涉及社会科学和人文学科的广泛文献，定时参加模拟测验，提高逻辑思考与数据整理的能力。

选择合适的院校与专业

考虑自己的兴趣、未来发展方向和实力，选择合适的院校和专业，确保目标明确，避免盲目报考。

通过以上步骤的全面准备，可以有效提升英语口译考研的成绩。建议考生制定详细的学习计划，并持之以恒地执行，最终取得理想的成绩。