在重庆，有几所大学的英文翻译专业较为知名，以下是具体的学校名单及其英文简称：

四川外国语大学

英文简称：CIFS

重庆外语外事学院

英文简称：CIFS

重庆第二师范学院

英文简称：无特定简称，但可称为 Chongqing Normal University

重庆交通大学

英文简称：Chongqing Jiaotong University

重庆科技学院

英文简称：Chongqing University of Science and Technology

重庆师范大学涉外商贸学院

英文简称：无特定简称，但可称为 Chongqing Normal University

重庆工商大学融智学院

英文简称：无特定简称，但可称为 Chongqing University of Commerce

重庆工商大学派斯学院

英文简称：无特定简称，但可称为 Chongqing University of Commerce

重庆邮电大学移通学院

英文简称：无特定简称，但可称为 Chongqing University of Posts and Telecommunications

西南大学育才学院

英文简称：无特定简称，但可称为 Southwest University Yucai College

这些学校在翻译专业方面都有各自的优势和特色，可以根据个人兴趣和职业规划选择合适的学校进行报考。