撰写博士退学推荐信时，推荐人应当突出被推荐人的个人特质和学术潜力，同时说明推荐人与被推荐人之间的关系，以及推荐人对被推荐人退学决定的看法。以下是一个推荐信的示例：

---

尊敬的博士招生委员会：

我谨以此信向您推荐[被推荐人姓名]。作为[被推荐人姓名]在[原学校名称]攻读硕士研究生期间的[具体职位，如助研]，我有幸与他/她共事，并深刻感受到他/她的学术潜力和个人魅力。

在[原学校名称]期间，[被推荐人姓名]展现出了强烈的研究兴趣和扎实的学术基础。他/她在[具体课程或项目名称]中的表现尤为出色，不仅理论知识掌握得当，而且能够将理论知识应用到实践中去。他/她的独立思考能力和解决问题的能力也非常强，经常能够在研究中提出独到的见解。

尽管[被推荐人姓名]决定退学，但我相信这并不意味着他/她缺乏学术能力或潜力。相反，我观察到[被推荐人姓名]在面临挑战时总能保持积极的态度，并寻求新的学习机会。我相信，他/她退学后将会继续追求自己的学术梦想，并在未来的学习和研究中取得更大的成就。

因此，我强烈推荐[被推荐人姓名]参加贵校的博士生入学考试。我相信他/她将会是贵校博士生项目的一份宝贵财富。

如果您需要更多关于[被推荐人姓名]的信息，请随时与我联系。

此致

敬礼

[推荐人姓名]

[推荐人职位]

[原学校名称]

[推荐人联系方式]

---

请注意，这只是一个示例，您应当根据实际情况调整内容。推荐信应当真实反映被推荐人的情况，避免夸大其词或提供不准确的信息。