在英国留学期间转租公寓，可以遵循以下步骤：

确认转租合法性 ：

在开始转租之前，确保你有权转租房屋。这通常需要得到房东的明确同意，并且遵守当地的租房法律和规定。如果房屋是学校宿舍或公寓管理范畴，通常不允许私自转租。

寻找潜在租户 ：

可以通过社交媒体平台（如微信、微博等）发布转租信息，加入相关的留学生群组，或者使用租房平台（如优区生活、58同城等）来寻找租户。

与朋友或同学沟通，看看他们是否有转租需求或者认识可能需要的人。

准备转租材料 ：

确保你有有效的身份证件和与房东签订的租赁合同。

拟定一份转租协议，明确双方的权利和义务，包括租金、租期、维修责任等。

选择合适的平台 ：

将转租信息发布在可靠的租房平台或论坛上，确保信息真实、准确。

如果是通过学校渠道，可以联系学校的Housing Office获取房源清单。

签订转租合同 ：

与潜在租户签订转租合同，确保合同内容清晰、合法，并且双方都清楚自己的责任和义务。

交换证件信息，以便在需要时进行核实。

交接房屋 ：

在搬出前，与租户一起检查房屋状况，确保没有损坏或问题。

收取租户的押金，并确保按照当地法律规定的程序进行退还。

保持沟通 ：

在转租过程中，保持与房东和租户的良好沟通，及时解决可能出现的问题。

通过以上步骤，你可以更安全、顺利地进行转租，确保自己的权益不受损害。