留学生回国通常会获得以下证书和文件：

学位证书 ：根据所获得的学位不同，留学生会获得相应的学位证书，如学士学位、硕士学位或博士学位。

回国证明 ：由中国驻外使领馆出具，用以证明留学生在国外正规教育机构的学历和学位。

学历认证 ：由教育部直属的留学服务中心发放，确保留学生在国外取得的学历的真实性和完整性。

成绩单 ：证明留学生在国外学习期间的成绩。

其他可能需要的文件 ：如校际交换生证明、博士后证明、访问学者和高级研究学者证明等。

英语证书 ：如雅思（IELTS）、托福（TOEFL）等，这些证书有助于留学生在求职时展示其英语能力。

计算机等级证书 ：如某些专业所需的计算机资格证书。

职业资格证书 ：如CFA（特许金融分析师）、ACCA（特许公认会计师）、导游资格证书、驾驶证等。

荣誉证书 ：学校颁发的荣誉证书或其他相关奖项，证明留学生在校期间的杰出表现。

学术奖项和研究成果发表证书 ：根据留学生在学术或专业领域的成就，他们可能还会获得这些证书。

公证和认证 ：为了使国外的学位证书在国内得到承认，留学生通常需要对这些证书进行公证和认证。

留学归国人员证明 ：由国家教育部或相关部门颁发，证明其在国外学习的身份和经历。

建议留学生在回国前，准备好所有相关文件，并按照要求办理学历认证和公证，以便在国内顺利就业、升学或进行其他相关手续。