对于初中生来说，选择合适的英语原著既能提高英语阅读能力，又能激发学习兴趣。以下是一些适合初中生阅读的英语原著推荐：

《牛津书虫系列》 ：这是一个由牛津大学出版社出版的英语读物系列，内容涵盖了从初级到高级的各个水平，非常适合初中生使用。

《哈利·波特》系列 ：这个系列由J.K.罗琳所著，讲述了一个魔法世界的故事，深受全球读者喜爱，也适合初中生阅读。

《新概念英语》第一、二册 ：这是一套经典的英语学习教材，内容循序渐进，适合初中生通过阅读提高英语综合能力。

《威廉·莎士比亚》 ：虽然莎士比亚的作品语言较为古老，但其经典性使其成为了解英语文学和历史的绝佳选择。

《一个国王的爱情故事》 ：这是一本适合初中生的浪漫小说，讲述了一个国王的感人爱情故事。

《亡灵岛》 ：这是一本冒险小说，适合喜欢探险和神秘故事的初中生。

《哈克贝利·费恩历险记》 ：这本小说通过一个少年的冒险经历，揭示了社会的不公和人性的复杂，适合初中生的阅读。

《鲁宾孙漂流记》 ：这本书讲述了一个男人在荒岛上的生存故事，具有很强的启发性和教育意义。

《爱丽丝漫游奇境记》 ：这是一本经典的儿童文学作品，充满了奇幻和冒险元素，适合初中生阅读。

《格林·盖布尔斯来的安妮》 ：这本书讲述了一个孤儿在乡村学校的成长故事，语言生动，情节有趣。

《五个孩子和沙精》 ：这是一本幻想小说，讲述了一群孩子与一个沙精的奇妙冒险。

《老人与海》 ：虽然篇幅不长，但这本书通过一个渔夫的故事，体现了海明威的人生哲学和英雄主义精神，非常适合初中生阅读。

《小王子》 ：这本书以童话的形式探讨了人生的哲理，适合各个年龄段的读者，包括初中生。

《谁动了我的奶酪》 ：这本书通过一个简单的故事，讲述了面对变化和困境时应有的态度，适合初中生阅读。

《狮子，女巫和衣橱》 ：这是一本经典的奇幻小说，讲述了一个充满冒险和神秘的世界，适合初中生阅读。

《时间的皱纹》 ：这本书通过三个孩子的冒险故事，探讨了时间、家庭和友谊等深刻主题，适合初中生阅读。

这些书籍不仅内容有趣，而且难度适中，能够帮助初中生在提高英语阅读能力的同时，也能享受阅读的乐趣。建议初中生在阅读这些原著时，可以结合老师的讲解，以便更好地理解文章的文化背景和语言要点。