"非常不好用" 的英文可以表示为 "extremely user-unfriendly" 或 "very difficult to use". 这两种表达都强调了产品或服务的使用难度,表示它非常不方便或不容易使用。
举个例子,可以说:
"This software is extremely user-unfriendly. I can't figure out how to do anything with it."
"The instructions for this appliance are very difficult to understand. It's almost impossible to use it properly."
"User-unfriendly" 来源于 "user"(用户)和 "unfriendly"(不友好)两个词,结合起来形成一个形容词,用来描述产品或服务不友好,不容易使用的特点。
在中文中,"非常不好用" 可以直接翻译成 "extremely user-unfriendly" 或 "very difficult to use",也可以使用更通俗易懂的说法,如 "非常难用" 或 "非常不方便"。
本文来自作者[beijingshifandaxuezhuhaif]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/waiyu/223879.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“beijingshifandaxuezhuhaif”!
希望本篇文章《非常不好用英语怎么说》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:"非常不好用" 的英文可以表示为 "extremely user-unfriendly" 或 "very difficult to use". 这两种表达都强调了产品或服务的使用难度,表示它非常不方便或不容易使用。举个例子,可以说:"Thi