学说在英语中通常翻译为 "doctrine" 或 "theory". 这两个词都有 "学说"、"理论"、"教义" 的意思，但它们在不同情况下的用法可能略有不同。例如，"theory" 通常指抽象的、假定的、未经证实的学说，而 "doctrine" 则更多指具体的、正式的、被接受的学说。

来源方面，"doctrine" 和 "theory" 都源自拉丁文。"Doctrine" 来源于拉丁文 "doctrina"，意为 "教导"；"theory" 来源于拉丁文 "theoria"，意为 "观察、思考"。

下面是一些英文例句和中文翻译：

- This is the central doctrine of our religion. 这是我们宗教的中心教义。

- His theory of evolution changed the way we think about the natural world. 他的进化理论改变了我们对自然世界的看法。

- The doctrine of free will is a fundamental concept in Western philosophy. 自由意志学说是西方哲学的基本概念。

- Einstein's theory of relativity revolutionized our understanding of space and time. 爱因斯坦的相对论彻底改变了我们对时空的理解。

希望这些例句能帮助您理解 "doctrine" 和 "theory" 的用法和含义。