留学生英语40分的水平相对较低，具体表现如下：

托福40分

托福满分是120分，40分大约相当于四级425分的水平，但这个分数基本无法满足出国或申请的要求。

托福40分表明考生的英语能力较差，难以应对英语国家的日常生活和学习。

PTE考试40分

PTE考试满分是90分，40分相当于不到一半的水平。

40分的考生在口语方面可能只能简单回答一些问题，词汇量有限，读写能力也十分薄弱。

尽管40分可以应对基本生活场景，但在学习、工作和移民等方面仍需进一步提高。

英语一40分

英语一考试40分是中等略微偏下一点的水平，通常在国家线上下徘徊。

这表明考生的英语学科知识能力还远远不够，处于中下水平。

英语考试40分

英语考试40分是一个相对较低的分数，通常认为90分以上是比较好的水平，80分以上则算是一个中等水平的分数。

40分表明考生在英语能力方面还有较大的提升空间。

建议

制定学习计划：制定一个详细的学习计划，重点提高听、说、读、写四个方面。

参加培训课程：可以考虑参加英语培训课程，系统学习英语知识和技能。

多听多说：通过看英语电影、听英语歌曲、参加英语角等方式提高英语听说能力。

多做练习：多做英语练习题，尤其是主观题部分，如写作和翻译，以提高综合能力。

总之，英语40分对于留学生来说是一个较低的水平，需要付出更多的努力来提高自己的英语能力，以满足出国学习和生活的需求。