如果留学生在留学期间没有完成英语学习，可以采取以下措施来提高英语水平：

参加语言培训课程：报名参加专门针对留学生的语言课程，如学术英语（EAP）课程或在线/线下的英语培训机构。这些课程通常有专业教师团队，能够提供个性化的指导。

利用在线资源：通过观看英语原版电影、电视剧（如美剧《老友记》），并使用英语学习网站和手机应用程序进行自主学习。这些资源可以帮助提高听说读写能力。

积极参与课堂讨论：多与外国同学交流，主动参与课堂讨论，提高口语流利度和交际能力。不要害怕犯错，勇敢开口。

拓宽语言学习渠道：通过网络、电视、音频和纸质媒体等资源，全面提升英语能力。例如，收听英语广播（如BBC节目）来提高听力理解能力。

日常生活中的语言实践：尽量使用英语进行交流，多参加英语角、学术讨论会等活动。与当地人交流，参加社团活动或志愿者工作，也是提升口语表达能力的有效途径。

寻求帮助和指导：向外国同学或朋友请教，接受他们的纠正和建议。此外，学校通常提供语言支持服务，如语言中心或辅导老师，可以寻求他们的帮助。

制定系统学习计划：选择适合自己水平的教材和课程，设定短期和长期的学习目标，保持学习的动力和方向。

创造沉浸式学习环境：通过观看英语影视、听英语音乐、阅读英文小说等方式，让英语成为生活的一部分。这种沉浸式学习可以加速语言能力的提升。

参加语言交换活动：加入语言交换社区，找到愿意帮助你提高英语的伙伴。通过交流，你可以学到地道的英语表达，同时也能帮助对方学习你的母语。

提前预习和复习：在上课前提前阅读教材和课件，了解课程内容；课后录音回听，加深理解。这些方法可以帮助你更好地跟上全英文课程。

通过以上方法，留学生可以逐步提高英语水平，更好地适应留学生活。记住，持之以恒的学习和实践是提高英语水平的关键。