英语 以什么什么闻名

英语中表达“以什么什么而闻名”的常用短语是 be famous for或 be known for。例如：

1. The Chinese palace lanterns are famous for their delicacy.

2. The parks of this city are famous for their ornate fountains.

3. He became internationally famous for his novels and poetry.

4. She was more famous as a writer than as a singer.

这些短语中的“for”表示原因或理由，即某物或某人因其特定的品质、成就或特征而出名。而“as”则有时也用于表示身份或角色，例如“She was famous as a writer.”（她作为一名作家而出名）。

根据具体的语境和需要强调的方面，可以选择合适的短语来表达“以什么什么而闻名”。