日语生在大学学习英语时，可以采取以下策略：

了解学校政策

检查学校是否允许用日语四六级考试代替英语四六级。如果学校有此政策，并且你满足条件（非英语专业且毕业要求中英语不是必须），你可以选择日语四六级。

基础学习

从基础开始，学习字母、音标、单词、基本语法结构。购买网课系统，跟随老师学习，并进行阅读和听力训练。

背单词、学语法、读句子、做阅读、写文章，一步步来，循序渐进。

多听多说

多听能够提高英语的口语能力，多说能够熟悉表达方式。可以通过参加英语角、观看英文电影、阅读英文原著等方式来提高英语听说读写能力。

利用资源

参加英语角、观看英文电影、阅读英文原著来提高英语听说读写能力。

利用网课系统，跟随老师学习，并进行阅读和听力训练。

实践与应用

尝试将日语学习的方法应用到英语学习上。如果有机会，参加翻译实践或者与外国学生交流，提高实际应用能力。

制定学习计划

列一个长期计划和一个短期计划，每天定量背记单词、句子，弄懂的语法，看多少页的书。

坚持与毅力

学习英语需要恒心和毅力，碰到不懂的一定要善于求助字典、同学、老师。

参加英语课程

一般学校会为学生安排英语作为外语课程，但高考是日语考生一般学校会根据学生实际情况，让学生选择上日语课程或者英语课程。

通过以上策略，日语生可以更好地在大学学习英语，提高自己的英语水平。