初三学生计划去日本留学时，可以按照以下步骤进行：

了解日本留学政策和要求

研究日本的留学签证条件、学校入学要求、学费和生活费用等，确保信息的准确性和时效性。

提高日语能力

由于日本高中通常要求学生具备一定的日语水平，建议学生在国内通过专业的日语培训机构学习基础日语，并参加日语考试，如JLPT N3级别，或者先进入语言学校提升日语能力。

选择学习路径

语言学校 + 高中：适合日语基础较弱的学生，先进入语言学校学习，再通过推荐或考试进入日本高中。

直接申请日本高中：适合有一定日语基础和成绩的学生，需要通过日语考试和学校面试。

准备申请材料

准备个人简历、学习成绩单、语言能力证明、经济能力证明等申请材料，按照学校的要求提交。

选择合适的留学机构

考虑找几家留学机构，对比他们的留学方案和服务，选择一个服务好、性价比高的机构进行咨询和规划。

了解并准备入学考试

日本高中通常要求学生参加数学、英语和日语的入学考试，部分学校还会进行面试。

规划入学时间

日本高中每年有两次入学机会，分别是4月和10月。提前规划并准备好相应的申请材料，确保能够按时入学。

了解日本的文化和教育制度

在出发前，了解日本的文化、社会习俗以及教育制度，有助于学生更好地适应留学生活。

准备经济能力证明

提供足够的资金证明，以支付在日本的学费、生活费等费用，确保经济上能够承担留学期间的所有费用。

申请签证

根据日本入国管理局的要求，准备并提交签证申请材料，包括签证申请表、护照、照片、入学通知书、经济担保证明等。

通过以上步骤，初三学生可以系统地规划自己的日本留学之路，为未来的学习和生活打下坚实的基础。建议在规划过程中，保持与留学顾问的密切沟通，及时获取最新的留学信息和指导。