学习日语的同时学习英语，可以遵循以下步骤：

掌握五十音图：

这是日语学习的基础，也是英语字母表类似的存在，需要熟练掌握平假名和片假名。

学习基础词汇和语法：

选择合适的教材，如《新编日语》、《标日》、《新日语基础》或《大家的日语》，通过学习这些教材掌握大约1000个单词量和基本的语法知识。

同时学习英语：

在学习日语的同时，适当学习一些英语，因为英语在很多国家都是通用的，掌握英语会对学习日语有所帮助，尤其是在理解日语中的外来语和了解日本文化方面。

制定学习计划：

明确英语学习的重要性，制定一个科学的学习计划，包括每天的学习时间和目标，从音标、单词、短语、句型循序渐进，夯实外语学习基础。

注重听说读写：

通过大量的听说读写练习来巩固所学知识，提高日语的实际应用能力。可以听日语歌曲、看日剧，进行跟读练习，同时也要注意英语的发音和口语练习。

积累词汇量：

词汇是语言的核心，逐步积累词汇量是提高日语水平的关键。可以通过多种方法记忆单词，如集中时间内背诵、盲听单词音频等。

建立语法体系：

语法和词汇是相辅相成的，同步学习语法和单词，帮助你更好地理解和运用日语。

阅读和写作：

通过阅读和写作练习来巩固所学知识，提高日语的实际应用能力。可以选择一些基础的日语书籍进行阅读，并尝试写一些简单的日语文章。

坚持不懈：

语言学习需要坚持不懈的努力，通过不断的练习和积累来提高语言能力。

利用多种学习资源：

可以根据自己的需求选择合适的教材和资源，如在线课程、手机应用、日语学习网站等，来辅助学习。

通过以上步骤，可以在学习日语的同时，有效地提高英语水平。建议根据自己的实际情况，合理安排学习时间，保持学习的连续性和系统性。