留学开具成绩单证明的步骤如下：

准备成绩单

成绩单的形式一般是A4纸张或者32开纸一张，包含学校名称、教务长签名（盖章）、学生姓名、性别、出生日期和本人照片、系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位、各学期所修课程、学分数（或学时数）及分数等信息。

成绩单需要中英文双份，并且都盖上学校教务处的公章。一般情况不需要公证。

检查基本信息

确保成绩单上的基本信息准确无误，并且与申请用到的所有材料保持一致。

中英文成绩单要求完全对应且准确，检查中文成绩单中的分数和英文翻译件中是否每一门都完全一致，学分是否都相对应，以及课程性质是否匹配，避免漏掉课程或顺序不符等情况。

提供辅助证明材料

根据自身情况及院校要求，适当提供辅助证明材料，如学生证等。

如果申请马来西亚的院校时，成绩单上不显示均分，则需要开具均分证明。

开具成绩单证明

成绩单可以去教务处开具，如果教务处不支持开具英文成绩单，可以交由指定的、正规的翻译机构翻译并且加盖公章。

盖有档案馆或者教务处公章的成绩单，必须装在有学校名头的信封里（如果学校没有带名头的信封，可用普通信封代替），且封口处也要加盖公章。

办理成绩单公证 （如需要）：

办理成绩单公证需要准备申请人身份证、户口本、成绩单、非本人办理时还需准备授权委托书及代理人的身份证件等材料。

成绩单翻译一定不要自己去翻译，因为涉及的名词很多，自己去翻译可能会有很多语法错误。建议由有资质的翻译公司或有资质的翻译员进行翻译并盖翻译的专属用章。

根据公证员的要求准备相关证明材料。

可以选择线上公证，选择性和性价比较高同时会比较方便省心。

邮寄成绩单

申请者需要在被录取后通过邮寄的方式将正式成绩单寄往申请院校。

请注意，不同国家和院校可能有不同的要求和流程，建议在申请前详细阅读目标院校的具体要求，并按照要求准备相应的材料。