留学公寓交房租需要交纳的税种包括：

房产税

根据《房产税暂行条例》，个人出租房屋的房产税按租金收入的12%在出租房产之次月起缴纳。

城镇土地使用税

拥有房屋产权的个人，出租的房屋位于城镇土地使用税开征范围内，应按房屋土地（含出租的院落占地）面积，依土地的等级及适用的土地等级税额，计算缴纳城镇土地使用税。

增值税

个人出租房屋应按租金收入的5%缴纳增值税，但月收入在800以下的免征增值税。

城市维护建设税和教育费附加

在缴纳营业税的同时，应以缴纳的营业税额为计税依据，按适用比率缴纳。教育费附加为3%，城建税按纳税人所在地区的不同分为7%、5%、1%。

印花税

个人出租自有房屋，凡用于生产经营口的，应于签订合同时按双方订立的书面租赁合同所确定租赁金额的千分之一贴花，税额不足1元的，按1元贴花。

个人所得税

个人出租房屋，月租金收入在4000元以下的，应按月租金收入扣除800元费用后的应税所得额计算缴纳个人所得税；月收入在4000以上的，应按月租金收入扣除20%以后的应纳税所得额计算缴纳个人所得税，计税税率均为20%。

建议

咨询当地税务机关：不同国家和地区的税收法规可能有所不同，建议咨询当地税务机关或专业税务顾问，获取最准确的税收信息。

保留相关凭证：在交税时，应妥善保留所有相关的支出凭证，如维修费、水电费、服务费等，以便在申报时能够准确扣除。

按时申报：根据当地规定，按时申报并缴纳各项税费，避免逾期带来的不必要的罚款和麻烦。