留学期间的稿费计算主要依据中国个人所得税法的相关规定。以下是具体的计算方法：

稿费不高于800元

不需要纳税。

稿费高于800元但不超过4000元

需要缴纳超过800元部分的14%作为个人所得税。

稿费高于4000元

需要缴纳所有稿费的11%作为个人所得税。

此外，稿酬所得还可以享受一定的税收优惠，具体如下：

每次收入不超过4000元的，应纳税额 = （每次收入额 - 800） × 20% × （1 - 30%）。

每次收入在4000元以上的，应纳税额 = 每次收入额 × （1 - 20%） × 20% × （1 - 30%）。

示例计算

假设某同学获得了一笔稿费，并且需要计算其应纳税额和实际到手金额：

稿费金额：3800元

应纳税额计算：

由于稿费金额超过800元但不超过4000元，所以采用第二个公式：

应纳税额 = （3800 - 800） × 20% × （1 - 30%） = 2100 × 20% × 70% = 294元

实际到手金额：

实际到手金额 = 稿费金额 - 应纳税额 = 3800 - 294 = 3506元

建议

了解具体稿费金额：首先需要明确自己的稿费金额，以便选择合适的计算公式。

保留相关凭证：在留学期间，建议妥善保管与稿费相关的所有凭证，以备税务申报之需。

咨询专业人士：如果对具体的税务计算仍有疑问，建议咨询专业的税务顾问或财务人员，以确保计算的准确性和合法性。