留学请假回家时，可以用以下方式表达：

直接说明情况

请假条应该直接说明请假的原因，例如家庭紧急情况、健康问题或其他重要事务。以下是一个例子：

尊敬的XX老师/导员：

我是您班上的学生XX，因为家庭紧急情况，我需要请假回家。具体原因是我的XX（亲属）突然生病，需要我回去照顾。我已经尽力提前安排，以确保我的课程不会因此受到影响。希望您能理解并批准我的请假申请。

谢谢!

此致

敬礼

XX

提供具体日期和原因

在请假条中提供具体的请假日期和详细原因，以便老师或导员了解具体情况。例如：

尊敬的XX老师：

我因需要回家照顾生病的家人，特向您请假。请假时间为2024年5月19日至2024年5月24日，共计6天。我会尽量安排好在请假期间的学习和事务，并在返校后尽快补上错过课程。

谢谢您的理解和支持。

此致

敬礼

XX

表达感激和承诺

在请假条中表达对老师或导员的感激之情，并承诺会按时返校和补上课程。例如：

尊敬的XX老师：

我因家庭原因需要请假回家，对此给您带来的不便，我深感抱歉。我已经提前安排好了学习计划，并承诺在请假结束后尽快返校，补上所有错过课程。感谢您的理解和支持。

此致

敬礼

XX

保持诚实和透明

请假条应真实可信，不得含虚假信息。诚实地说明请假原因，有助于获得批准。例如：

尊敬的XX老师：

我因父亲重病需要回家探望，已经提前预订了机票。因此，我恳请您批准我在2024年5月19日提前回国。我会尽快处理完家中事务，并按时返回学校继续学业。

谢谢您的理解。

此致

敬礼

XX

以上是一些留学请假回家的表达方式，可以根据具体情况和需求进行调整。