医学考研英语主要考察以下几个方面：

英语知识运用 ：这部分主要以完型填空的方式进行考察，分值10分。它考查考生对英语基础知识的掌握程度，包括词汇、语法和完形填空等。

阅读理解 ：通常包括A、B、C三节，涉及阅读理解（40分）、新题型（10分）和翻译（10分）。阅读理解部分考查考生的阅读速度、理解能力和信息处理能力，文章题材可能包括社会科学、自然科学、文化教育等。

翻译 ：包括句子翻译和段落翻译，考察医学领域专业英语的准确翻译能力。

写作 ：通常包括议论文、摘要写作等，考察医学领域专业英语的写作能力。写作部分要求考生合理组织内容，正确使用医学专业术语。

专业英语 ：在医学考研复试中，专业英语是一个重要的环节，主要考察考生对常见医学专业术语的准确理解和使用能力。考官往往通过这些专业术语来考察考生对学科的理解深度。

听力 ：可能包括对话、短文和讲座等多种形式，考查听力理解和反应速度。

建议

多阅读医学科普文章和医学研究论文 ，提高阅读速度和理解能力，并加强医学领域专业英语词汇的积累。

掌握英语和汉语之间的翻译技巧 ，多进行翻译练习，提高翻译速度和准确性。

注意提高英语写作能力 ，合理组织内容，正确使用医学专业术语。

提前阅读一些医学专业的英文文献 ，提升学术英语水平，并加深对医学前沿知识的了解。

根据报考学校的具体要求进行准备 ，因为不同的院校和专业可能会有不同的考试科目和分数分配。

通过以上准备，考生可以更好地应对医学考研英语的考察，提高自己的考试成绩。