深圳策马培训在翻译培训领域具有较高的声誉，以下是一些关于其评价的总结：

教学质量 ：策马培训的老师具有丰富的实战经验，教学方法幽默，能够有效提升学员的翻译能力。课程内容丰富系统，涵盖口译和笔译，适合不同需求的学员。导师团队专业，包括前外交部翻译室主任过家鼎先生等。

通过率 ：策马是全国翻译资格证书CATTI考试连续六年通过率最高的培训机构之一。

实习机会 ：提供丰富的实习机会，包括在国际高端会议如APEC峰会、博鳌亚洲论坛等进行实习。

课程特色 ：策马培训的课程设计注重实践，采用讲练结合的方式，有助于学员快速掌握技能。独特的短时记忆、笔记法、summary、数字口译等课程板块，满足不同学员的需求。

集团背景 ：策马翻译集团拥有强大的师资力量和丰富的教育资源，集团总部位于北京，并在多地设有分部。

其他优势 ：策马培训不仅提供CATTI考试培训，还致力于英国留学规划和翻译职业前景指导。独特的学员孵化机制，包括联合国实习和APEC、G20等实战观摩机会。

学员反馈 ：

正面评价 ：学员普遍反映策马培训的老师授课专业，具备实战经验，课程内容丰富系统，有助于提升翻译技能。提供实际翻译工作机会，如APEC峰会、博鳌亚洲论坛等国际高端会议的翻译服务。学习氛围良好，课堂气氛活跃，有助于激发学习热情。

负面评价 ：部分学员对策马培训的服务质量和收费表示不满。也有观点认为策马培训的收费较高，性价比一般。服务质量参差不齐，存在个别负面评价。

综上所述，深圳策马培训在翻译培训领域具有较高的声誉，提供的专业服务和教学质量得到了学员的认可。然而，学习效果也会因个人努力和实践程度的不同而有所差异。建议根据自己的需求和偏好，结合课程评价和个人学习方式，做出选择。